:30:04
Az egész le van zárva.
:30:08
Computer, nagyítást!
:30:09
Tovább.
:30:11
Kommunikátor: Frank.
:30:13
J, hol vagy Partner?
:30:14
Le lettünk húzva.
:30:15
Az MIB-ben 101 van.
:30:16
Ja, ki volt az?
:30:17
Valaki, aki úgy néz ki,
mint egy topmodell.
:30:20
Maradj ahol vagy,
állj készenlétben.
:30:21
Rendben. Maradok, ahol vagyok.
Ahogy mondtad.
:30:24
Megtaláltad K-t?
:30:25
Neuralizálták, most már civil.
:30:27
Micsoda?
:30:28
Amikor ideértünk,
akkor próbálták Deneuralizálni.
:30:29
Deneuralizálni?
:30:30
Ki van törölve a memóriája,
meg fogjuk találni.
:30:33
Azért ne fogadj rá!
:30:35
Miért?
:30:36
Nézd ezt meg.
:30:37
Különös..
:30:38
Ja, Mosolyogsz :o)
:30:40
Ez volt az egyetlen
deneuralizátor?
:30:41
Az egyetlen hivatalos.
A tervei felkerültek az internetre...
:30:43
pár évvel ezelõtt.
:30:44
Computer: internet
:30:45
Denuraliziátor
:30:50
Nézd csak, régi barátunk.
:30:58
Hé J! Rég nem láttalak.
:31:00
Láttad a kirakatot?
Nagyon pörög az üzlet.
:31:05
Csak nézd meg a weboldalam ...
:31:08
Õ visszavonult, nem?
:31:10
Szükségünk van a Denuraliziátorra.
:31:12
Te viccelsz.
:31:12
Azonnal kell.
:31:16
Te, emlékszel rám?
:31:19
Nem. Pedig jó arcmemóriám van.
Biztosan emlékeznék erre itt.
:31:22
Ha, ha. A nagy K,
mint neuralizált.
:31:25
Barátom, csak te állsz köztem,
és az emlékeim között.
:31:28
Van egy Deneuralizátorod.
:31:29
Nincs.
:31:31
Már eladtam.
:31:33
Nincs semmim.
:31:36
Õrültek vagytok!
:31:45
Ha nem müködik, és meghal,
szétlövöd a fejem.
:31:48
Ha mûködik, K visszatér,
és puszta szórakozásból szétlövi a fejem.
:31:51
Szóval miért tenném?
:31:54
Oké, adom már. Itt van a
lépcsõ alján, nem kell lövöldözni.