:40:00
J. Köszönöm, hogy ideküldte azokat a ügynököket
múlt éjszaka, hogy vigyázzanak rám.
:40:04
A MIB eljárás 594-B pontja kimondja,
hogy az MIB személyzetet semmilyen
:40:07
körülmények között sem lehet
magáncélokra felhasználni.
:40:09
A Zartait itt párologtatták el, azért
küldtem õket, a park is itt van közel...
:40:15
Az áldozat az ötvenes évei
közepén járó kopaszodó férfi volt?
:40:17
Ismerte?
:40:17
Nem.
:40:18
Sosem láttam azelõtt.
De ez egy szép hal!
:40:24
Várjunk csak.
:40:30
Nyomokat hagytál magadnak.
:40:31
Ja.
:40:31
Arra az esetre ha deneuralizálnak,mert
az utódom nem bír megbírkózni a helyzettel.
:40:34
Nem kellett volna deneuralizálni,
ha annak idején rendesen dolgozol.
:40:38
Fiúk!
:40:42
Mutatsz valahova.
:40:47
Megbocsájtasz?
:40:49
Az asztronauta.
:40:54
Ö pedig oda mutat....
:40:56
Ö mutat a..
:40:59
Ki tesz igy pizzás dobozokat?
Ez a következõ nyom. Ez egy nyíl.
:41:10
Nyugalom. Bármit is keresünk,
az itt lesz ebben a szekrényben.
:41:15
Halfilék a Virgin szigetekrõl.
:41:21
Azt hiszem, ez lesz az.
:41:23
Jó munka partner.Már csak
azt kell tudnunk, hova való.
:41:27
Én tudom, mit nyit.
:41:28
Hát,... Nem, ne most.
:41:29
Az MIB eljárás 773. pontja
világosan elõírja.
:41:32
Ismerem az eljárást.
De õ még fontos lehet nekem.
:41:35
Izé, nekünk...
Talán segíthet nekünk még késõbb.
:41:38
Nem maradhat itt,
amíg visszajövünk.
:41:42
Elviszem pár barátomhoz.
:41:44
Õk is olyanok, mint maga?
:41:45
Olyasmik.
:41:47
J.
:41:48
Húzd be a nyakad!
Alacsony a plafon.
:41:50
Hé hogy vagytok?
Az MIB-nál 101-es kód van.
:41:52
Ez nagyon rossz hír.
:41:55
Figyeljetek, szükségem van a
segítségetekre. Ez itt Laura
:41:56
Laura, ez igen.
:41:58
Nyugi, nyugi.