:10:01
	Takk for at dere tok del i øvelsen.
:10:04
	I en nødssituasjon ville dere blitt
spist, for dere hører ikke etter.
:10:08
	Idioter.
:10:10
	Jeg braser inn...
Det er problemet med newyorkere!
:10:14
	"Vi har opplevd alt." "En kjempemark!
Redd oss, svarte mann!"
:10:17
	"Gå til neste vogn," sier jeg pent.
Men dere sitter der...
:10:23
	Takk for at dere deltok i øvelsen.
:10:25
	Vi håper dere likte
våre mindre, energisparende vogner.
:10:29
	Gå forsiktig, og ha en fin kveld.
:10:36
	Send et ryddelag
til 81st og Central Park West.
:10:39
	Inndra Jeffs ferdselsprivilegier. -
:10:42
	- Og før ham til Chambers Street.
:10:45
	Og kan noen sjekke siste forbruksdag
på markbedøvelsesdosene?
:10:54
	Stasjonen er stengt.
Redningsøvelse, for å trygge dere.
:10:57
	Disse kjøtthuene er ikke sanne.
:11:01
	Ingen årsak.
:11:16
	Jeg vet det. "Følg reglene."
:11:18
	Tee, når var siste gang
vi bare så på stjernene?
:11:22
	Dette er en test.
Dette klarer jeg.
:11:28
	Føler du deg iblant
alene i universet?
:11:30
	Ja.
:11:34
	Nei.
:11:37
	- Jeg spanderer pai.
- Mener du det?
:11:41
	Takk.
:11:44
	- Du er ikke alene i universet.
- Ta vekk armen.
:11:51
	Hold kjeft, Charlie.
:11:52
	Hold kjeft, Charlie.
:11:53
	Jeg er lei av baksnakkingen din.
:11:54
	Jeg er lei av baksnakkingen din.
:11:58
	Du møter ei pen jente,
og alt du finner på å si, er: