:34:13
Utspylt.
:34:16
Da du var agent,
elsket du å bli utspylt.
:34:20
Hver lørdag kveld sa du
"spyl meg ut, Jay".
:34:25
Og jeg sa "niks".
:34:28
- Ikke gi deg nå.
- Jeg redder verden.
:34:30
- Du forklarer stjernestirringen.
- Greit.
:34:36
- Hopp inn.
- I hva?
:34:36
- Hopp inn.
- I hva?
:34:37
- Hopp inn.
- I hva?
:34:38
- Hopp inn.
- I hva?
:34:44
Er han standardutstyr?
:34:46
Standard var svart,
men snuten stanset ham alltid.
:34:52
Tåpelig planet. Melkekjertler
er alt som skal til for å styre den.
:34:56
Fanget som rotter i ei karsepotte.
:35:00
Data. Oversikt, MIB.
:35:07
MIB er avstengt.
:35:11
Data. Forstørr ti ganger.
:35:15
Kommunikator, Frank.
:35:18
- Hvor er du?
- Utspylt.
:35:20
- MIB er på kode 101.
- Hvem?
:35:23
Ei rå motorsykkelberte.
Skal jeg snuse?
:35:25
Bli der.
:35:28
Bli her? Greit for deg å si.
:35:30
- Kay?
- Neuralisert.
:35:34
- Men han skulle...
...deneuraliseres.
:35:38
- Vi finner ham.
- Ikke stikk noe i ørene våre.
:35:42
Hva er det?
:35:43
Jeg fant dette i jakkelomma.
Rart, ikke sant?
:35:47
Ja, du smiler.
:35:49
- Var det eneste deneuralisator?
- Offisielt. Planene lekket ut.
:35:53
Data, Internett.
:35:55
Deneuralisator.