:08:24
Bons sonhos...
:08:30
...calmeirão.
:08:31
Polícia de Trânsito.
Mexam-se para a frente da carruagem.
:08:34
Temos um vírus no sitema eléctrico.
:08:39
Pessoal? Temos um vírus no sistema eléctrico.
:08:47
Agora já correm?
:08:49
Não, não, não! Sentem-se!
:08:51
É só um ET de 100 metros.
:08:56
- Todos fora!
- Acelere isto.
:09:00
Eu sou o Capitão Larry Bridgewater.
Eu decido o que acontece.
:09:03
Você decide?
Ok, venha cá, venha cá.
:09:06
Larry? Aquele é o meu amigo, Jeff.
:09:11
- O Larry tomou uma decisão.
- O Larry precisa de levar o seu cú para ali.
:09:22
Não me obrigues, Jeff!
:09:50
Rua 81.
:09:55
Só um segundo.
:09:58
Posso ter a vossa atenção?