:09:00
Eu sou o Capitão Larry Bridgewater.
Eu decido o que acontece.
:09:03
Você decide?
Ok, venha cá, venha cá.
:09:06
Larry? Aquele é o meu amigo, Jeff.
:09:11
- O Larry tomou uma decisão.
- O Larry precisa de levar o seu cú para ali.
:09:22
Não me obrigues, Jeff!
:09:50
Rua 81.
:09:55
Só um segundo.
:09:58
Posso ter a vossa atenção?
:10:01
Agradecemos terem participado no nosso
exercício.
:10:04
Se isto fosse uma emergência, tinham sido
todos comidos.
:10:07
Porque não ouvem. São ignorantes.
:10:09
Um homem que entra pelo metro...?
É o problema de New York.
:10:14
"Nós vimos tudo. Um ET de 100 metros!
Salve-nos Sr. Homem Negro!"
:10:17
Eu sou simpático, "Vão para o fim da carruagem."
Vocês ficam sentados tipo...
:10:23
Obrigado por participarem.
:10:25
Espero que tenham apreciado a carruagem
mais pequena e amiga do ambiente.
:10:29
Tenham cuidado a sair.
Tenham uma boa noite.
:10:35
Preciso de uma equipa de limpeza em
Central Park West.
:10:39
Revoguem os previlégios de movimento do
Jeff.
:10:42
Escortem-no até à estação de Chamber Street.
:10:44
E verifiquem a data dos tranquilizantes.
:10:53
Desculpem, estação fechada.
:10:55
- Exercício de emergência. Para a vossa segurança.
- Acreditas nestas bestas?