:43:02
Não te lembras da luz de Zartha?
:43:05
Devo ter-me neuralizado para o
esconder de mim próprio.
:43:07
- Bom plano. O que foi?
- Eu guio.
:43:11
- Espera, não.
- Eu lembro-me daquilo.
:43:13
Do que te lembras é da sucata...
:43:17
Eu guio a bomba nova.
:43:20
Velho, e bomba nova.
:43:32
Velho, bomba nova.
:43:34
- Serleena, por favor.
- Há muito tempo, Zed.
:43:37
Estou surpreendida de te
lembrares de mim. Faz-me comover.
:43:41
Nunca esqueço uma linda... o que
quer que sejas.
:43:46
Zed?
:43:48
Zed? Olha para ti.
:43:50
25 anos e ainda és um pão.
:43:53
Cortei na carne.
:43:55
E tu ainda és uma pilha de estrume
numa embalagem diferente.
:43:59
Que lutador.
Olha, ambos precisamos da mesma coisa.
:44:05
Trá-lo para cá.
:44:07
Não me parece.
:44:08
E o segredo da luz?
Se não sair da terra até à meia noite...
:44:12
...auto destrui-se e acaba com
o teu pequeno planeta.
:44:16
Eu perco tu perdes.
Eu ganho tudo continua a girar.
:44:20
Tu não queres a luz na terra tal como
eu.
:44:26
Ok, Serleena.
:44:29
Ganhaste.
:44:32
Zed? És tu?
Eu podia ser o agente M.
:44:36
Zed. Estou?
:44:47
Que lutador.
:44:54
O caminho mais rápido para os MiB,
é cortar à direita na 39.
:44:57
Direita, aqui.