:06:00
De ce nu te asezi aici, langa mine?
:06:01
Da, parca te-ar fi impuscat.
:06:03
Liniste!
:06:07
Tine un comunicator, in caz de nevoie.
:06:15
OK, numai sa fii atenta la Nibora.
:06:20
Care e Nibora?
:06:24
Care dintre voi e Nibora?
:06:25
Eu sunt.
:06:28
Totul va fi bine.
Aici esti in siguranta.
:06:31
Numai sa nu adormi!
:06:34
Ce joc nebunesc!
:06:38
K, spune-mi inca o data
planul. Vreau sa il inteleg.
:06:43
Tu ti-ai sters orice amintire
despre Lumina Zarta-ei,
:06:45
dar ti-ai lasat semne pentru
cazul in care te intorci.
:06:47
Asa e.
:06:48
Ai lasat o fotografie in haina ta cea
veche, care indica o cheie de la pizzerie
:06:51
care deschide un depozit de
bagaje aflat pe aeroportul central.
:06:53
Da.
:06:54
Presupun ca dupa ce il
deschidem gasim alt semn.
:06:56
Asta e planul.
:06:59
Imi place sa-mi fac confuz partenerul.
:07:01
Dar nu sunt confuz.
:07:06
Linisteste-te. Esti putin nervos, nu?
:07:07
Hai sa mai facem o data reneutralizarea
cu varianta noua a softului
:07:10
Du-te si adu o cafea pana rezolv eu aici.
:07:13
OK. O bei neagra, cu doua bucati de zahar?
:07:16
Nu stiu ce este inauntru si nu vreau
sa patesti ceva, asa ca fa un pas inapoi.
:07:19
Hei, K, linisteste-te. Deschide
o data yala aia nenorocita.
:07:28
K, te-ai intors. A venit sursa noastra de lumina.
:07:31
Fii binecuvantat, K.
:07:37
Se pare ca esti regele
locuitorilor din dulap.
:07:42
Popor harnic si preaslavit al
dulapului C18, am lasat ceva pe aici?
:07:48
Da, pastratorul timpului.
:07:50
L-ai lasat sa ne lumineze strazile si inimile.
:07:53
Mi-am cautat peste tot ceasul.
:07:55
Suntem morti, ne ia ceasul.
:07:57
Stati, nici o problema, imi dau jos asta.