Men in Black II
к.
для.
закладку.
следующее.

:11:01
Не стоит благодарности.
:11:16
Я знаю, строго по уставу.
:11:18
Ти, когда мы в последний раз
просто смотрели на звезды?

:11:22
Это проверка.
Я могу это сделать.

:11:28
У тебя когда-нибудь было чувство,
как будто ты один во Вселенной?

:11:30
Да.
:11:34
Нет.
:11:37
-Пойдем, я куплю тебе кусок пирога.
-Правда?

:11:41
Спасибо.
:11:43
Слушай, ты не один во Вселенной.
:11:46
-Убери руку.
-Хорошо.

:11:51
Пожалуйста, замолкни, Чарли.
:11:52
Пожалуйста, замолкни, Чарли.
:11:53
Я устал от твоей постоянной
болтовни у меня за спиной.

:11:54
Я устал от твоей постоянной
болтовни у меня за спиной.

:11:58
Ты встречаешь девушку, которую хочешь.
И лучшее, что ты смог придумать:

:12:02
"Хочешь пойти ко мне за хоккеем
с гландами и яичным салатом?"

:12:06
-Кто ты, и как ты сюда попала?
-Ты любишь яичный салат?

:12:13
Серлина!
:12:14
Почему ты не сказала, что это ты?
:12:18
-Где Свет?
-Дела обстоят так.

:12:21
Ты ищешь этот Свет.
Мы его нашли.

:12:23
Ты его хочешь,
он будет стоить тебе 50 миллионов.

:12:26
Вот как мы это сделаем.
Сначала--

:12:27
Где Свет?
:12:35
Мы не смогли его найти, но мы нашли
парня, который может знать, где он.

:12:39
Он владеет пиццерией
на Спринг-стрит.

:12:44
Пойдем.
И вытри свой нос, идиот.

:12:53
-Хороший пирог.
-Да.

:12:57
Народу полно.
:12:59
Да, у них тут хороший пирог.

к.
следующее.