:32:02
Де-невролайзер.
:32:05
Трансфер-магнитная энергия
пронзит твой мозг...
:32:08
...освободив информацию...
:32:10
...которая может быть
ключевой для спасения Земли.
:32:13
Ладно.
Что это за штуковина?
:32:16
Де-невролайзер.
:32:26
Добро пожаловать
на планету Земля.
:32:27
Здесь надо соблюдать
некоторые правила:
:32:30
Выходите на улицу только по ночам.
:32:31
Если вам необходимо выйти днем,
то только в Ист-Вилледж.
:32:39
Эй, эй, эй, эй!
:32:45
Имя и название родной планеты?
:32:48
Сайлона Горт. Планета Джорн.
Система Калута.
:32:52
-Везете фрукты или овощи?
-Да, две капустных головы.
:32:56
Причина визита?
:32:58
Образовательная. Хочу узнать,
как стать моделью нижнего белья.
:33:01
Мне сказали,
у меня есть потенциал:
:33:06
Помогите! Инфаркт!
:33:09
Отойти!
:33:12
Очнись, дружище!
:33:19
-О, Господи.
-Блокировка. Код 101.
:33:23
Блокировка.
:33:26
Это очень плохо.
:33:35
-Нарушение! Нас сейчас смоет.
-Смоет?
:33:38
-Ты когда-нибудь был в аква-парке?
-Не знаю.