:37:03
Даже если и есть,
если он не сработает...
:37:05
...он умрет,
и ты оторвешь мне голову.
:37:07
А если сработает, то я верну Кея,
и он ради шутки оторвет мне голову.
:37:11
Так какой у меня интерес?
:37:13
Ладно, дружище, я держу его внизу,
рядом со сдувателем снега:
:37:21
Инопланетные пленники
выпущены...
:37:22
...вооружены и ждут
твоих приказаний.
:37:24
Пленники агентства "Люди в черном",
мразь всей Вселенной.
:37:28
Теперь настал черед мрази.
:37:29
У меня туго со временем,
поэтому я скажу просто:
:37:32
Мне нужен Свет Зарты,
и Кей знает, где его найти.
:37:35
Тот, кто доставит мне Кея,
получит Землю.
:37:38
Найдите де-невролайзер.
Они хотят вернуть ему память.
:37:41
Ясно.
:37:44
Сейчас же.
:37:48
Джарра, рада тебя видеть.
:37:54
Так, кажется, все.
:37:56
А теперь прошу внимания,
я расскажу о правилах безопасности.
:38:00
Не высовывайте руки из машины.
:38:03
Если во время поездки
вы потеряете ориентацию...
:38:06
...мы ничем не сможем вам помочь:
:38:10
Вы сняли все украшения?
:38:14
-У вас есть аллергия на моллюски?
-Джибс!
:38:16
Тогда приступим!
Курите, если есть, что курить.
:38:25
Ты им пользовался?
:38:27
Я готовил в нем горячий попкорн.
Вот, в общем-то, и все.
:38:31
Ладно! За дело, капитан!
:38:54
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!