Men in Black II
к.
для.
закладку.
следующее.

:42:17
-Меня стошнит.
-Не надо это делать.

:42:20
Парни, по-моему,
он говорит правду:

:42:22
Тогда нам от него
нет никакой пользы.

:42:26
Неужели я тебя ничему не научил,
мальчик?

:42:28
Шишковидный глаз!
:42:32
Хватай его за усики!
:42:37
Кей, этот - яйцебородый!
:42:38
Кей, этот - яйцебородый!
:42:38
Кей, этот - яйцебородый!
:42:43
-Туго тебе тут пришлось.
-Я держался молодцом.

:42:46
-Тебе нужен напарник.
-Был один, да работа усложнилась.

:42:49
Я вернулся.
У тебя пиджак в пыли.

:42:51
Значит, к тебе вернулась память.
:42:53
-Что, черт возьми, происходит?
-Не знаю.

:42:56
-Свет Зарты?
-Никогда о таком не слышал.

:42:58
Клево.
:43:02
Ты не помнишь Свет Зарты?
:43:05
Наверное, я невролайзировал себя,
чтобы не помнить.

:43:08
-Хороший план. Что ты делаешь?
-Я сяду за руль.

:43:11
-Погоди, нет. Стоп.
-Я помню, как это делается.

:43:13
Ты помнишь, как водить старый
раздолбанный драндулет.

:43:17
А я вожу новенькую красотку.
:43:20
Старый и раздолбанный,-
новенькая красотка:

:43:32
Старая раздолбанная красотка.
:43:34
-Серлина, пожалуйста.
-Давненько не виделись, Зед.

:43:37
Я тронута, что ты меня помнишь.
У меня волосы на теле встают дыбом.

:43:41
Как можно забыть такую красотку,
кем бы ты ни была.

:43:46
Зед?
:43:48
Зед?
Посмотри на себя.

:43:50
Двадцать пять лет,
а ты еще ничего:

:43:53
Я исключил из меню мясо
и молочные продукты.

:43:55
А ты - все та же куча извивающегося
дерьма в другой обертке.

:43:59
Какой ты сварливый. Послушай,
нам обоим нужно одно и то же.


к.
следующее.