:49:02
-Нас подставили.
-У Зеда фобия на червей.
:49:05
-Кей!
-Ты вернулся!
:49:06
-Говорили, что ты умер.
-Мы нелегально припарковались.
:49:09
Лора очень важна для меня.
:49:11
Для нас. Для дела--
Для нас с тобой, для нашего дела.
:49:16
-Присматривайте за ней.
-Буду глядеть во все глаза.
:49:19
Нет проблем!
:49:22
-Почему бы тебе не присесть?
-Как будто у тебя есть шансы.
:49:25
Эй, заткнись!
:49:29
Мой коммуникатор,
на случай, если тебе понадобится.
:49:35
-Очень мило подъехал.
-Ладно.
:49:39
-Только берегись Нибла.
-Который из них Нибл?
:49:45
-Который из вас Нибл?
-Эй, маманя!
:49:48
Вот это он. Все в порядке.
Все нормально. Тут безопасно.
:49:52
Не засыпай.
:49:55
"Опасный поворот"!
:49:59
Давай повторим еще раз твой план.
А то я тут ломаю голову.
:50:03
Ты невролайзировал память о Свете,
но оставил себе подсказки.
:50:07
Верно.
:50:08
Фотография указывала
на ключ в пиццерии...
:50:11
...от шкафчика
на Центральном вокзале.
:50:14
-В шкафчике мы найдем новый знак.
-Таков план.
:50:20
-Я люблю путать своих врагов.
-Мы тут сами запутались.
:50:25
Ты ведь не будешь меня тормозить?
:50:27
Твой мозг работает
на старой программе.
:50:30
Почему бы тебе не сходить за кофе?
:50:32
Конечно. Какой ты хочешь?
Черный?
:50:34
С двумя кусочками
"поцелуя в задницу"?
:50:36
Я не знаю, что там,
так что отойди.
:50:39
Кей, я серьезно, друг.
Открывай чертов шкафчик.
:50:47
Кей!
Он вернулся! Даритель света!
:50:49
Да здравствует Кей!
Да здравствует Кей!
:50:52
О, Кей, видишь ли ты
В раннем свете зари
:50:56
Ты - человек, кто станет королем
вокзального шкафчика.
:50:59
Хвала Кею!