Men in Black II

1:02:01

Давно пора вам было появиться.
Эта дамочка устроила тут ад.

1:02:25

Ням-ням.
Кого-то надо будет скушать.

1:02:29

Доберись до панели запуска. Браслет
показывает место отправления.

1:02:33

-За мной не возвращайся.
-Что?

1:02:35

За мной не возвращайся.

1:02:41

-Черви, прикройте меня.
-Страшно, не можем шевельнуться.

1:02:55

Пошел!

1:03:06

Быстро.

1:03:07

Идите к панели контроля
7-R-Дельта.

1:03:09

Отключите энергию,
чтобы они не смогли взлететь.

1:03:12

Не можем.
Слишком напуганы.

1:03:15

-Ах, туда.
-Туда, где не стреляют?

1:03:18

Нет проблем.

1:03:33

Рада снова тебя видеть, Кей.

1:03:39

-Три минуты до запуска.
-Джей!

1:03:42

Три минуты до запуска.

1:03:44

Здравствуй, Джей.
Давненько не виделись.

1:03:46

Джарра! Как жизнь, старина?
Отлично выглядишь.

1:03:48

-Сколько лет прошло? Пять?
-И 42 дня.

1:03:51

Когда сидишь взаперти,
считаешь каждый Божий день.

1:03:53