1:03:06
Быстро.
1:03:07
Идите к панели контроля
7-R-Дельта.
1:03:09
Отключите энергию,
чтобы они не смогли взлететь.
1:03:12
Не можем.
Слишком напуганы.
1:03:15
-Ах, туда.
-Туда, где не стреляют?
1:03:18
Нет проблем.
1:03:33
Рада снова тебя видеть, Кей.
1:03:39
-Три минуты до запуска.
-Джей!
1:03:42
Три минуты до запуска.
1:03:44
Здравствуй, Джей.
Давненько не виделись.
1:03:46
Джарра! Как жизнь, старина?
Отлично выглядишь.
1:03:48
-Сколько лет прошло? Пять?
-И 42 дня.
1:03:51
Когда сидишь взаперти,
считаешь каждый Божий день.
1:03:53
Нечего было пытаться украсть
наш озон. Я подойду через минуту.
1:03:54
Нечего было пытаться украсть
наш озон. Я подойду через минуту.
1:03:54
Нечего было пытаться украсть
наш озон. Я подойду через минуту.
1:03:55
Нечего было пытаться украсть
наш озон. Я подойду через минуту.
1:03:56
Нечего было пытаться украсть
наш озон. Я подойду через минуту.
1:03:58
Только через наши
титановые трупы!
1:04:01
Две минуты.
1:04:09
Там видно будет.
1:04:13
Надо было мне раньше
превратить тебя в пар.
1:04:16
Ты действительно
любил Лоранну.
1:04:18
Не правда ли, Кей?
1:04:20
Глупый человечишка.
1:04:49
Две минуты до запуска.
1:04:53
Иди, со мной все будет в порядке!
1:04:55
О чем ты говоришь?
Я побеждаю.
1:04:57
Джарра, ты арестован за то,
что ты такой безобразный...