Men in Black II
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:18:00
Moraš boš nehati nevtralizirati
svoje partnerje.

:18:03
Èe pa je jokal
med veèerjo.

:18:06
Sovražim to.
:18:08
Poleg tega pa ne
smete šteti Elle.

:18:10
Hotela se je vrniti v mrtvašnico.
Samo pomagal sem ji.

:18:13
Potrebuješ partnerja.
-Dobro mi je.

:18:16
Jaz sem lahko njegov partner.
:18:19
Jay, poèakaj.
To mi je res všeè.

:18:22
Nikoli še nisem bil zunaj.
-Znebi se obleke.

:18:24
Seveda.
Samo trenutek.

:18:26
Pa še prav mi bo prišlo
da malo shujšam.

:18:29
Saj ne da bi bil predebel.
:18:32
Ampak kadar greš ven--
:18:33
Lep avto, zelo kul.
:18:35
Ima ogrevane sedeže?
Vèasih me zebe.

:18:58
Frank!
:19:00
Takoj daj glavo notri,
drugaèe bom zaprl okno.

:19:04
Razumem.
:19:11
Frank!
:19:13
Denar? Bolj malo dobim.
:19:15
Nekoè se bil v Brewerju,
in spoznal sem eno dogo.

:19:18
Malo je bila suha,
ampak lepa.

:19:21
Res me ne zanima.
:19:24
Ali bova dobri
in slabi policaj?

:19:26
Ti izprašuj prièo
jaz pa bom renèal.

:19:29
Kaj pa takole, dobri policaj in
neumni pes, ki bo utihnil?

:19:33
Razumem, partner.
Popolnoma tiho bom.

:19:35
Èisto tiho. Niti besede
ne bom rekel.

:19:39
Kaj imamo tukaj?
:19:44
Kaj imamo tukaj?
-Tam imamo sledove na steni.

:19:46
Emu smo ji poslali na analizo.
-Poglej popolnoma brez mašèobe je.

:19:54
-Smešno.
-Kakšna prièa?

:19:56
Dekle. Vse je videla.
:19:59
Dobro prenaša.

predogled.
naslednjo.