Men in Black II
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:24:07
Povej mi. -Ladja tipa Kylothian je,
razreda C.

:24:10
Serleena.
:24:11
Serleena. Stara prijateljica?
-Niti ne.

:24:13
Zagotovo išèe Luè--
:24:16
Zarthe.
-Kaj pa je ta luè?

:24:18
Ampak to ne more biti.
Saj jo ni na Zemlji.

:24:20
Za to smo poskrbeli že davno.
-Oèitno ne.

:24:23
To so pa slabe novice.
:24:25
Zarthanci so prišli na Zemljo,
da bi Luè skrili pred Serleeno.

:24:29
Ampak nismo je skrili.
-Ukazal sem, naj gredo drugam.

:24:33
Dobro, Zed....
:24:34
Tukaj v parku imam ladjo Kylothian razreda C.
Si preprièan, da Luèi ni na Zemlji?

:24:39
Seveda. Tak je bil ukaz. Moj najboljši
agent je poskrbel za to.

:24:42
Ne vem pa èe je to res.
-Vprašaj ga.

:24:45
Ne morem.
-Je mrtev?

:24:46
Lahko bi rekli.
Na poštnem uradu dela.

:24:50
Ne.
:24:52
Èe bo Serleena prišla do Kay-a
pred nami bo umrl.

:24:54
Obstoj Zemlje je odvisen od tega.
:24:58
Na žalost si mu izbrisal spomin.
:25:00
Pripelji ga nazaj.
:25:02
Takoj.
:25:03
To je tako kul. Po Kaya greva.
Po legendo.

:25:07
Tipa, ki te je vsega nauèil.
:25:10
Najboljšega agenta v obstoju agencije!
-Frank! Utihni že.

:25:18
Stoj.
:25:19
Poslušaj, partner.
mogoèe res zgledam kot pes...

:25:22
...ampak ga samo igram tukaj
na Zemlji.

:25:24
Kakorkoli že. Utihni.
-Ej bejba.

:25:33
Prebivalci Trura,
bi me prosim poslušali?

:25:36
Da bi lahko pošiljali
vaše pakete...

:25:39
...jih morate pravilno
zapakirati.

:25:42
Tole je primer slabega pakiranja.
:25:45
Mislim, da veste o èem govorim,
gdè. Vigushin.

:25:48
Uporabljajte rjavi papir in trakove.
:25:53
Hvala za vašo pozornost.
:25:56
Kay. -Ekpresna pošta,
2-dni z letalom.


predogled.
naslednjo.