Men in Black II
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:55:03
Sedaj boste videli zgodbo,
ki se ni nikoli zgodila...

:55:06
...zapisana je v dosjejih,
ki ne obstajajo.

:55:11
Leto 1978. Na Zarthi divlja
že 50 let državljanska vojna.

:55:16
Zgleda kot delo Spielberga.
:55:18
Toda Zarthanci imajo velik zaklad,
imenovan Luè Zarthe.

:55:22
Izvor moèi je tako moèan, da...
:55:26
...lahko pomeni zmago za Zarthance...
:55:29
...ali popolno unièenje,
èe pade v roke Kylothiancem.

:55:34
Skupina Zarthancev je prispela,
s skupaj z varuhom Luèi...

:55:38
Lauranna.
:55:40
..princeso Lauranno.
:55:42
Lauranna je prosila Može v Èrnem,
da bi skrili Luè Zarthe na Zemlji.

:55:46
Toda niso se smeli vmešavati.
:55:49
Ne.
:55:51
Ponoèi je bilo.
:55:54
Deževalo je.
:55:56
Zelo pameten si.
:55:57
Kay, prosim. Èe Serleena dobi Luè
bo to konec našega sveta.

:56:02
Èe pa omogoèimo varnost za Luè...
:56:06
...pa lahko ogrozimo Zemljo.
Ostati moramo nevtralni.

:56:09
Kje je? -Nevtralni smo,
se spomniš?

:56:12
Èe je želiš jo pridi iskat.
:56:18
Ne!
:56:47
In tako ne da bi vedeli
kaj se je zgodilo...

:56:50
...so bili zemljani še enkrat rešeni...
:56:53
...s pomoèjo skrivne organizacije--
:56:57
Nemogoèe.
:56:59
Nikoli je nisi poslal z planeta.

predogled.
naslednjo.