:56:02
Èe pa omogoèimo varnost za Luè...
:56:06
...pa lahko ogrozimo Zemljo.
Ostati moramo nevtralni.
:56:09
Kje je? -Nevtralni smo,
se spomni?
:56:12
Èe je eli jo pridi iskat.
:56:18
Ne!
:56:47
In tako ne da bi vedeli
kaj se je zgodilo...
:56:50
...so bili zemljani e enkrat reeni...
:56:53
...s pomoèjo skrivne organizacije--
:56:57
Nemogoèe.
:56:59
Nikoli je nisi poslal z planeta.
:57:03
Skril si jo tukaj.
:57:06
Èrvi.
:57:11
Ste Newtonov prijatelj
z terapije?
:57:14
Da, gospa, res sem. Poglejte sem, prosim.
-Bi radi malo mini pice--?
:57:19
Nevtralizator--
:57:22
Ok, najprej, dobi konaktne leèe.
:57:26
Okvirji zgledajo kot iz pamtiveka.
:57:28
Drugiè pelji jo v Kambodo. Naroèi ji jastoga.
Plaèaj veè kot dolar.
:57:33
Tretjiè, ko se vrneta iz Kambode...
:57:36
...premakni svojo veliko rit
iz mamine hie.
:57:39
Greva. -Fant, 40 let
si e star.
:57:41
Agent Jay?
-Je e v redu.
:57:44
In tukaj ni nobenih nezemljanov
ali mo v èrnem.
:57:54
Hoèe iti v Kambodo?
-Da.
:57:59
Ej, mama?