1:06:09
15 sekund do vzleta.
1:06:14
10 sekund do vzleta.
1:06:16
Osem.
1:06:18
Sedem.
1:06:19
est.
1:06:20
Pet.
1:06:22
tiri.
1:06:23
Tri.
1:06:24
Dve.
1:06:27
Vzlet prekinjen.
1:06:29
Kaj si mislila s tem, naj te pustim?
-Pitolo ti je izbil.
1:06:33
Razbil ti je glavo.
Metal te je po sobi.
1:06:36
Stalno si bil na tleh.
-Ne, to je samo moja tehnika pretepanja.
1:06:40
Konec je s tabo, nepomebne.
1:06:43
25 let mojega èasa si
zapravil in èemu?
1:06:46
Zaradi unièenja Zarthe.
Vse samo zato ker si bil mehkuen.
1:06:50
Ima zadnjo monost, da se
preda, sluzasti brezvretenèar.
1:06:54
Kako pa me namerava ustaviti?
-Ne bom te jaz. Ampak on.
1:06:59
Tvoj polet je prestavljen.
1:07:08
Ugasni elektriko. Ugasni elektriko.
Gumbi, sami gumbi. Mislim, da je ta....
1:07:13
Da.
1:07:16
Èrvi!
-Oprosti.
1:07:23
Daj mi zapestnico.
-S teboj bom la.
1:07:25
Vsi v avto.
Vsi.
1:07:41
Ta zapestnica je torej tisto,
kar so vsi iskali?
1:07:44
Ja, ponavadi je kaj majhnega.
1:07:45
To ni Luè. Pove nam samo
kje je mesto vzleta.
1:07:49
Èe ne bomo tam èez 11 minut...
1:07:51
...bo ta zapestnica sproila jedrsko
ekplozijo, ki bo unièila Zemljo.
1:07:54
Kaj?!
1:07:56
ivjo.
1:07:58
Poèakaj.
-Saj vem kaj poènem.