:29:33
''Frere...''
:29:45
''La machine !''
:29:47
''ll doit y avoir un homme
a la machine !''
:29:56
''ll y aura un homme a la machine...''
:30:00
''Moi.''
:30:19
''Ecoute-moi...
:30:21
''Je veux echanger ma vie
avec la tienne...''
:30:28
Peu apres,
le fils de Joh Fredersen
:30:31
porte la tenue de tous
les travailleurs de Metropolis.
:30:42
Josaphat.
Bloc 99, n 7, 7eme etage.
:30:52
''Attendez-moi...
tous les deux...''