:30:00
''Moi.''
:30:19
''Ecoute-moi...
:30:21
''Je veux echanger ma vie
avec la tienne...''
:30:28
Peu apres,
le fils de Joh Fredersen
:30:31
porte la tenue de tous
les travailleurs de Metropolis.
:30:42
Josaphat.
Bloc 99, n 7, 7eme etage.
:30:52
''Attendez-moi...
tous les deux...''
:31:22
Mais Georgy, le travailleur 11811,
ne tient pas parole.
:31:27
ll ne va pas chez Josaphat,
comme Freder l'en avait charge.
:31:31
ll trouve de l'argent
dans son costume
:31:33
et cede a la tentation
de la ville et de la nuit.
:31:37
Au lieu d'aller chez Josaphat,
il se fait conduire a Yoshiwara.
:31:44
Au coeur de Metropolis
se dressait une etrange maison,
:31:47
oubliee par les siecles.
:31:57
Elle etait habitee
par Rotwang, l'inventeur.