1:03:01
Kenichi.
1:03:04
Hé, Kenichi.
1:03:12
Oom.
1:03:18
Je bent veilig.
Wat ben ik daar blij om.
1:03:21
Is alles ook in orde met u, oom?
1:03:23
O, dit is niets.
1:03:28
Wie is dat?
1:03:32
Haar naam is Tima.
1:03:35
Ze was in het lab.
We zijn samen gevlucht.
1:03:38
Tima, laat me je voorstellen
aan m'n oom.
1:03:42
Oom.
1:03:56
Atlas.
1:03:59
Het was een valstrik.
1:04:12
Eindelijk ontmoet ik je.
1:04:15
Beweeg je niet.
1:04:23
Verzet je niet.
1:04:25
Lever haar uit.
Misschien kom je dan levend thuis.
1:04:31
Zwijg. Je houdt je woord toch niet.
Ik weet wat je uitspookt.
1:04:46
Jij kleine...
1:04:48
Tima, pak het wapen.