:26:02
- Mùj otec byl velmi pyný.
- Co si myslí o vaí volbì povolání?
:26:06
Nevim. Byl zastøelen na schodech
kostela v Dublinu kdy mi bylo 15.
:26:11
Vím jaké to je ztratit nìkoho
blízkého, Johne.
:26:13
Samozøejmì nic se nevyrovná
ztrátì dítìte.
:26:15
Nemám vlastní dítì, take si mùu
jenom pøedstavit jaké to muselo být.
:26:20
Ztratit syna na takovém veøejném místì.
:26:23
Alespoò teï vy a já máme pøíleitost
zabránit, aby se to nestalo nìkomu jinému.
:26:27
Pøestaòte hrát tu fraku, Danny,
a øeknìte mi co hledáte.
:26:30
Vady.
:26:31
est let nebyla spáchána vrada.
Na systému neni nic patného. Je...
:26:34
Perfektní, souhlasím.
:26:35
Pokud je tady vada, je lidská.
Vdycky je.
:27:24
Wally!
:27:31
Vidí?