:55:03
Vechno.
:55:05
Dobøe. Poèkejte ne se to spraví.
:55:10
Tak co pro vás mohu udìlat?
:55:16
Mùete mi øíct jak nìkdo...
:55:19
mùe zfalovat pøedpovìï.
:55:20
Jak bych to mohla vìdìt?
:55:22
Protoe jste vynalezla PreCrim.
:55:27
Co je tak vtipného?
:55:29
Jestli nezamýlené dùsledky øady
genetických omylù...
:55:32
a potøetìná vìda...
:55:34
mùou být nazvány vynálezem,
tak jsem vynalezla PreCrim.
:55:37
Nezdáte se hrdá.
:55:38
Nejsem. Snaila jsem se je vyléèit
ne zmìnit na nìco jiného.
:55:41
Vyléèit koho?
:55:42
Ty nevinné, které vyuíváme na
zastavení provinilcù.
:55:45
Mluvíte o...
:55:47
tuitelých.
:55:48
Myslíte, e ti tøi vyli ze zkumavky?
:55:50
Jsou to ti, co pøeili.
:55:53
Provádìla jsem genetický výzkum na Woodhavenské
klinice, léèila jsem dìti narkomanù.
:55:57
To bylo pøed deseti lety, kdy se neuroin
poprvé dostal do ulic.
:56:00
To byla èistá forma, ne ten umìlý koktejl,...
:56:03
který se stal tak populární mezi vzdìlanci.
:56:08
Vechny tyto dìti se narodily s tìkými poruchami
mozku. Vìtina zemøela pøed 12.narozeninami.
:56:13
Bylo pár, tìch vzácných, kteøí pøeili a mìli dar.
:56:16
Øíkala jsem tomu dar, pro nì to byl víc vesmírný vtip.
:56:20
Probouzeli se v noci.
:56:21
Zkroucení v rohu místnosti, køièeli,
strhávali tapety.
:56:24
Protoe kdy tyto malé dìti zavøeli
v noci oèi,...
:56:29
zdálo se jim jen dokola o vradì.
:56:33
A netrvalo dlouho ne jsme si uvìdomili,...
:56:35
e tyto noèní mùry, takøíkajíc sny...
:56:38
se stávaly skuteèností a tyto vrady byly spáchány.
:56:45
Øekla jste, e nìkteré zemøeli?
:56:48
Mnoho, pøes to, co jsme pro nì udìlali.
Nebo moná co jsem neudìlali.
:56:53
Ale na tom nezáleí. Systém je perfektní, ne?
:56:59
Nespáchám vradu.