:56:00
To byla èistá forma, ne ten umìlý koktejl,...
:56:03
který se stal tak populární mezi vzdìlanci.
:56:08
Vechny tyto dìti se narodily s tìkými poruchami
mozku. Vìtina zemøela pøed 12.narozeninami.
:56:13
Bylo pár, tìch vzácných, kteøí pøeili a mìli dar.
:56:16
Øíkala jsem tomu dar, pro nì to byl víc vesmírný vtip.
:56:20
Probouzeli se v noci.
:56:21
Zkroucení v rohu místnosti, køièeli,
strhávali tapety.
:56:24
Protoe kdy tyto malé dìti zavøeli
v noci oèi,...
:56:29
zdálo se jim jen dokola o vradì.
:56:33
A netrvalo dlouho ne jsme si uvìdomili,...
:56:35
e tyto noèní mùry, takøíkajíc sny...
:56:38
se stávaly skuteèností a tyto vrady byly spáchány.
:56:45
Øekla jste, e nìkteré zemøeli?
:56:48
Mnoho, pøes to, co jsme pro nì udìlali.
Nebo moná co jsem neudìlali.
:56:53
Ale na tom nezáleí. Systém je perfektní, ne?
:56:59
Nespáchám vradu.
:57:02
Ani jsem nikdy nepotkal mue, kterého
mám zabít.
:57:04
A teï zaèal øetìzec událostí.
Øetìzec, který povede neúprosnì k jeho vradì.
:57:08
- Ne pokud se budu dret od nìj dál.
- Jak se mùete vyhnout mui, kterého jste nikdy nepotkal?
:57:11
Take mi nepomùete?
:57:12
Nemùu vám pomoci. Nikdo nemùe.
Tuitelé se nikdy nemýlí.
:57:19
Ale obèas...
:57:22
se neshodnou.
:57:25
Coe?
:57:27
Vìtinou vichni tøi tuitelé
vidí událost stejnì.
:57:31
Ale èas od èasu jeden z nich vidí
vìci jinak ne ostatní dva.
:57:35
Jeii Kriste.
:57:37
Proè jsem o tom nevìdìl?
:57:40
Protoe tyto meninové záznamy se znièí
døív ne se vyskytnou.
:57:43
Proè?
:57:44
Zøejmì, aby PreCrim fungoval, nemùe se
objevit ádný náznak omylnosti.
:57:49
Nakonec, jak dobrý je zpochybnitelný
soudní systém?
:57:52
Mùe to být snesitelné, ale pochybné.
:57:57
Øíkáte, e jsem zadrel nevinné lidi?
:57:59
Øíkám, e èasto z èeho PreCrim obviní...