:57:02
Ani jsem nikdy nepotkal mue, kterého
mám zabít.
:57:04
A teï zaèal øetìzec událostí.
Øetìzec, který povede neúprosnì k jeho vradì.
:57:08
- Ne pokud se budu dret od nìj dál.
- Jak se mùete vyhnout mui, kterého jste nikdy nepotkal?
:57:11
Take mi nepomùete?
:57:12
Nemùu vám pomoci. Nikdo nemùe.
Tuitelé se nikdy nemýlí.
:57:19
Ale obèas...
:57:22
se neshodnou.
:57:25
Coe?
:57:27
Vìtinou vichni tøi tuitelé
vidí událost stejnì.
:57:31
Ale èas od èasu jeden z nich vidí
vìci jinak ne ostatní dva.
:57:35
Jeii Kriste.
:57:37
Proè jsem o tom nevìdìl?
:57:40
Protoe tyto meninové záznamy se znièí
døív ne se vyskytnou.
:57:43
Proè?
:57:44
Zøejmì, aby PreCrim fungoval, nemùe se
objevit ádný náznak omylnosti.
:57:49
Nakonec, jak dobrý je zpochybnitelný
soudní systém?
:57:52
Mùe to být snesitelné, ale pochybné.
:57:57
Øíkáte, e jsem zadrel nevinné lidi?
:57:59
Øíkám, e èasto z èeho PreCrim obviní...
:58:03
mùe mít jinou budoucnost.
:58:06
Ví Burgess o tomhle? O meninovém záznamu?
:58:10
Vtipkovala jsem s Lamarem, e jsme
matka a otec PreCrimu.
:58:13
Podle mé zkuenosti, rodièe èasto vidí
své dìti jaké by je chtìli mít a ne jaké jsou.
:58:18
Odpovìzte na otázku.
Ví Lamar Burgess o meninovém záznamu?
:58:23
Ano, samozøejmì, vìdìl, ale tenkrát cítil, oba
jsme cítil, e jejich existence je bezvýznamná.
:58:30
Pro vás moná, ale co ti lidé s jinou
budoucností, které jsem zavøel?
:58:36
- Mùj Boe, kdyby stát vìdìl, e je ance...
- systém by se zhroutil.
:58:42
- Vìøím v ten systém.
- Opravdu?
:58:45
Chcete ho znièit.
:58:46
Vy ho znièíte,...
:58:47
jestli zabijete svoji obì.
:58:50
To bude nejvelkolepìjí veøejná
ukázka jak PreCrim nefungoval.
:58:55
- Nikoho nezabiju.
- Trvejte na tom.
:58:58
Proè bych vám mìl vìøit?