:37:03
Farmand har store
problemer, Sean.
:37:23
Du kan vælge.
:37:25
OFFER
LEO CROW
:37:29
Du kan vælge...
:37:36
- Jad. Hvofor er du ikke derude med Fader Witwer?
- Der sker noget.
:37:40
Fra hvad jeg kan se, er offeret en hvid mand,
178 cm. høj og 77 kg., -
:37:45
- falder bagover og ryger
gennem vinduet.
:37:47
- Rød Kugle?
- Nej. Brun kugle.
:37:49
Det her er overlagt.
:37:50
Du har retten til, at tie.
:37:51
Utroligt, at der stadig er nogen indenfor 320 kilometers
omkreds, der er dum nok til at gøre det.
:37:53
Alt hvad du gør og siger, kan
blive brugt mod dig i retten.
:37:54
Offerets navn er Leo Crow. Dette er sag #1109.
Tidsfristen udløber, fredag kl. 15:06.
:37:58
Du har ret til en advokat nu,
og under afhøringen.
:38:01
Start med at lokalisere det
kommende offer, Leo Crow.
:38:04
Sag #1109, forudset af Precogs'ene og optaget på
holosfære af Precrimes q-stacks.
:38:05
Hvis du ikke har råd
til en advokat, -
:38:09
Mine medvidner for sag #1109 er Dr. Katherine James
og Justitsminister Frank Pollard.
:38:10
- vil der blive stillet
en for dig.
:38:14
- Godmorgen.
- Godmorgen.
:38:14
Forstår du disse
rettigheder?
:38:15
Vil vidnerne se og validere #1108 i øjeblikket?
:38:18
Du slår mig ikke ihjel?
:38:18
- Klar når du er det, John.
- Venter.
:38:23
- Forstår du disse...
- Slår du mig ikke ihjel?
:38:25
...rettigheder.
:38:27
Jeg elsker den her del.
:38:30
Hvis du ikke gennemfører det,
får min familie intet.
:38:30
Jeg har ingen sidstkendt adresse, ingen
selvangivelser i det sidste fem år.
:38:33
Okay?
:38:34
- Du skal myrde mig. Det sagde han du ville.
- Han?
:38:35
Tjek NCIC, måske har
han et generalieblad.
:38:39
Derefter send et beskyttelsesværn
så snart vi finder gerningsstedet.
:38:41
Hvem er han?
:38:42
Det ved jeg ikke.
:38:43
Han ringede til mig
i min celle.
:38:45
- Ser ud som forbundsboliger. Beton, glas, ovenlysvinduer.
- Av. Der er tusindvis af dem i Distriktet.
:38:45
Han sagde, jeg ville blive løsladt, hvis jeg gik med til det,
og der ville blive taget af min familie.
:38:50
Hvis du hvad? Hvis du
gjorde hvad?
:38:55
Hvis jeg lod, som om
jeg dræbte din dreng.
:38:55
Numre...
:38:56
Ni.
:38:57
Okay?