:41:02
"Men mordet skete præcis,
som Precogs'ene forudså."
:41:07
"Jeg tror at dette er et stort slag
i ansigtet på Precrimes system."
:41:11
- Danny Witwer er i telefonen.
- "Det viser, at selv om systemet..."
:41:13
Han siger det er vigtigt.
- "...er vi det ikke.
:41:15
- "Jeg minder jer om, at Precrime..."
- Lamar...
:41:17
- "Vent, Anderton!"
- "Farvel, Crow."
:41:18
"Vent! Vent, Anderton!"
:41:18
"...stadig forhindrer mord
i hundredevis."
:41:22
"Vent, Anderton!"
:41:26
- Hvad?
- Lamar, der er noget frygteligt galt.
:41:29
- Vi jagter den forkerte mand.
- Hvad?
:41:30
Jeg kan godt lide dig, Chef.
:41:30
Jeg vil ikke sige det
over telefonen.
:41:32
Du har altid været rar mod mig.
:41:32
Mød mig hjemme
hos Anderton.
:41:35
Vi generhvervede denne fra
Leo Crows hotelværelse.
:41:36
Jeg giver dig to minutter,
før jeg aktiverer alarmen.
:41:43
Jeg husker da jeg forærede ham den.
Tilbage i Baltimore.
:41:48
Sæt ned, sir.
:41:53
Fortæl mg hvad du har.
:41:56
Hold den, tak. Tak.
:41:59
Dette er mordet på en kvinde
ved navn, Anne Lively.
:42:03
Du har store problemer, John.
:42:04
John fortalte mig om dette.
:42:05
Du han lagde en fælde for mig...
:42:07
Jeg tilskriver din paranoia til de
stoffer du indtager hele natten.
:42:07
- Du fik dette fra Karantænen?
- Ja.
:42:09
Dette er fra tvillingerne,
Arthur og Dashiell.
:42:11
Agathas var væk.
:42:11
- Rolig.
- Lader til, at jeg har fundet en fejl.
:42:15
Dette er fra cyberaulaen.
:42:16
Hvad vil du gøre?
:42:17
Besiddelse alene vil give dig seks måneder,
ikke at forglemme dit skilt.
:42:18
Anderton downloadede dette
direkte fra Agatha.
:42:20
Det lader til, vi ikke skal arbejde
sammen alligevel.
:42:20
Og Rufus Riley optog det.
:42:23
Læg pistolen fra dig, John. Jeg hører
ikke nogen Rød Kugle.
:42:26
- Det er den samme forudsigelse.
- Ikke helt.
:42:31
Se på vandoverfladen.
:42:34
Se på bølgerne... -
:42:36
- bevæger sig væk
fra bredden.
:42:40
Nu det andet.
:42:42
Det er det fra Karantænen.
:42:43
Det er hvad Art
og Dash så.
:42:46
Se på vandet.
:42:48
Lamar! Lamar!
:42:49
Vinden har ændret retning.
:42:51
Bølgerne bevæger sig
den anden vej.
:42:53
- Lamar!
- John. hvad helvede sker der?
:42:55
Dette mord finder sted, på to
forskellige tidspunkter.
:42:55
- Det er Witwer han han lagde en fælde for mig mig!
- Hvad helvede sker der?
:42:57
- Han han lagde en fælde for mig!
- John, vent lige...hvem...?
:42:58
I følge vagten så Anderton dette i Karantænen
ligefør han blev noteret.
:42:59
- Han han lagde en fælde for mig! Witwer det er Witwer! Han...
- Ja, hvem er offeret?