1:04:00
Hvad gør du nu, Lamar?
1:04:02
Okay, sådan ser det ud.
1:04:02
- Hvordan vil du...
- Lukke munden på mig?
1:04:03
Tre mænd i et rum.
Ofret er her.
1:04:04
Tilgiv mig, John!
1:04:05
John er her.
1:04:07
Og denne uidentificerede
mand udenfor vinduet.
1:04:10
Nabobygningen ser ud som et offentligt hus, men jeg kan
ikke fastlægge lokalisationen. Det betyder...
1:04:14
Det er tusindvis af dem.
1:04:15
Tilgiv mig, John!
1:04:16
De er overalt.
1:04:17
Men han dræber ikke Crow,
før om 22 timer.
1:04:19
Undskyld mig, dette er Politidirektør Andertons
plads, du kan ikke sidde...
1:04:22
GERNINGSMAND
LAMAR BURGESS
1:04:22
Han er her ikke mere.
1:04:23
- Han kommer tilbage!
- Det tvivler jeg på...
1:04:25
Hvad er der sket med jer...?
1:04:25
I mellemtiden, satser jeg på, han er
et eller andet sted i Underbyen.
1:04:28
Anderton er smart nok, til at være i nærheden af elektroniske
reklamer og andre medier, så han ikke bliver identificeret.
1:04:28
Lamar.
1:04:30
Det er forbi.
1:04:32
Spørgsmålet du skal
stille dig selv er:
1:04:32
De er færre forbrugere dernede,
som betyder færre scannere.
1:04:35
Hvorfor flygter han ikke bare?
1:04:35
Hvad gør du nu?
1:04:36
Fordi han tror han er uskyldig.
1:04:40
Vi koncentrerer os om Underbyen.
1:04:42
Vi laver overflyvninger i luftfartøjer
med to spyder hold på jorden.
1:04:46
Lav termiske scanninger i hele området,
aflæs alt med øjne og et hjerteslag.
1:04:51
- Ingen tvivl om Precogs'ene allerede har set dette.
- Ingen tvivl.
1:04:57
Du kan godt se dilemmaet, ikke?
1:04:59
Hvis du ikke dræber mig, tog Precogs'ene
fejl og Precrime er historie.
1:05:05
Hvis du dræber mig, bliver du sat inde,
men det beviser, at systemet virker.
1:05:06
Hvor er hun?
1:05:11
Precogs'ene havde ret.
1:05:19
Så hvad vil du gøre nu?
1:05:24
Hvad er det værd?
Bare ét mord til...
1:05:32
Du rådner i helvede med en halo,
men folk vil stadig tro på Precrime.
1:05:35
Den forbandede forkølelse.
1:05:37
Alt hvad du skal gøre, er at myrde mig,
som de sagde du ville.
1:05:39
Bare rolig.
1:05:40
Ser du. Jeg kunne sy en død kat i dit bryst,
og du ville aldrig få en infektion.
1:05:44
Ikke med den dosis af antibiotika
jeg vil skyde i dig.
1:05:45
Bortset fra...
1:05:47
Du kender din egen fremtid.
1:05:48
Det er betryggende.
1:05:49
Du forstår vel, at jeg ikke bare
kan give dig nye iriser.
1:05:50
Som betyder, at du kan ændre den,
hvis du vil.
1:05:53
Ikke røre.
1:05:54
Fordi scannerne vil aflæse
det nye væv.
1:05:54
Du har stadig et
valg, Lamar.
1:05:57
Alarmerne vil lyde og store bevæbnede
mænd vil komme.
1:05:58
Som jeg havde.