:29:00
Noch nicht.
Ich will was über einen Mord wissen.
:29:03
- Davon gibt's hier genug. Tötungsart?
- Ertränken.
:29:07
Das vereinfacht die Suche.
:29:09
- Das Opfer ist weiß, weiblich.
- Es geht um die Justizbehörde, was?
:29:13
Ich soll mich für 'ne Führung
hübsch machen. Ist die hier ok?
:29:18
Stopp.
:29:22
Etwas zurück!
:29:25
Da!
:29:26
Das ist ein Golden Oldie, einer von den
Frühen. Vermutlich bevor Sie herkamen.
:29:32
- Ist das der offizielle Zusammenschnitt?
- Ganz genau!
:29:36
Ein kombinierter Datenstrom,
basierend auf allen drei Previsions.
:29:39
- Zeigen Sie mir nur Agathas Datenstrom.
- Dafür...
:29:45
machen wir 'ne Spazierfahrt.
:30:07
(Anderton)
Mein Gott.
:30:09
Ich hatte vergessen,
dass es so viele waren.
:30:12
(Gideon) Die würden alle frei rumlaufen,
Leute umbringen, wenn Sie nicht wären.
:30:16
Sehen Sie nur! Sehen Sie,
wie friedlich sie alle wirken.
:30:20
Aber in ihrem Innern,
hier drin rumort es.
:30:24
Okey-pokey.
Das ist einer von den ganz Bösen.
:30:28
Er hat eine Frau namens Anne Lively
im Roland Lake ertränkt.
:30:32
Er ist ein Niemand,
wurde nie identifiziert.
:30:50
Wieso nicht? Warum hat man ihn
nie am Netzhaut-Scan erkannt?
:30:54
Weil das nicht seine Augen sind! Er hat
sie ersetzt, um den Scanner zu täuschen.
:30:59
Das kriegen Sie heute auf jedem
Hinterhof für ein paar Tausend Dollar.