Minority Report

1:39:00

Erstens, wie mein Sohn aussehen würde,
wenn er noch am Leben wäre...

1:39:05

ob ich ihn auf der Straße
wieder erkennen würde oder nicht.

1:39:12

Und zweitens, was ich
mit seinem Entführer machen würde.

1:39:20

Du hast Recht.

1:39:23

Niemand hat mich reingelegt.

1:39:28

Du musst mich nach Hause bringen.

1:39:35

Du sagtest doch gerade selbst,
es gibt keinen Minority Report.

1:39:39

Ich habe keine alternative Zukunft.

1:39:43

Ich ermorde diesen Mann.

1:39:48

Du hast noch die Wahl. Die anderen
haben ihre Zukunft nicht gesehen.

1:39:52

Du hast noch immer die Wahl.

1:39:56

- Leo Crow?
- Wer sind Sie denn?

1:39:58

(Agatha schreit)

1:40:04

Vor sechs Jahren, Baltimore...

1:40:06

Sie haben damals ein Kind verschleppt.
Im Francis-Bad im Westend.

1:40:10

Ach, ja? Ich weiß nicht mehr.

1:40:11

Ich habe keine Ahnung mehr,
wo das war.

1:40:18

(Anderton)
Wer bin ich?

1:40:20

Weißt du, wer ich bin?

1:40:22

- Der Vater von einem Kind.
(Anderton) Sein Name ist Sean!

1:40:27

Sean!

1:40:29

Ich sagte, ich bin Polizist
und brauche seine Hilfe.

1:40:32

Es war nicht schlimm. Ich habe
für ihn gesungen und 'ne Brezel gekauft.

1:40:37

Er war glücklich. Er war glücklich.

1:40:39

Ist er am Leben?
Wie geht es ihm? Wo hast du ihn?

1:40:42

Sag mir, wo er ist, du Stück Scheiße!

1:40:46

Ich hab ihn in 'nem Fass
unten in der Bucht versenkt.

1:40:50

Es ist wieder hochgekommen.
Ich nahm ihn raus.

1:40:53

Ich war ganz zart. Ich war zart.

1:40:57

Ganz zart.