:03:05
Καλημέρα, ερευνητές.
:03:08
Υπόθεση 1108, όπως την
είδαν οι Προγνώστες...
:03:11
...και όπως την ολογράφησε
το Τμήμα Πρόληψης.
:03:13
Συνεκτιμητές, η Δρ Τζέημς
και ο Δικαστής Πολάρντ.
:03:19
Οι εκτιμητές επικυρώνουν
την υπόθεση 1108;
:03:23
Επικυρώνω.
:03:25
Πήγαινε να τον πιάσεις.
:03:26
Ώρα φόνου, 8.04 π.μ.
:03:29
Σε 24' και 13" από τώρα.
Είναι Κόκκινη Μπάλα.
:04:02
Λοιπόν, Χάουαρντ Μαρκς
πού είσαι;
:04:06
Χάουαρντ, πρόγευμα!
:04:24
"Πριν ογδόντα
εφτά χρόνια..."
:04:27
Γνωστός μου φάνηκε.
:04:30
Αυτός απέναντι, στο πάρκο.
:04:33
Τον έχω ξαναδεί.
:04:35
Αφού δε βλέπεις χωρίς τα γυαλιά!
Πού είναι;
:04:38
-Στην κρεβατοκάμαρα.
-Δεν έχεις καιρό.
:04:56
Έχω οχτώ Χάουαρντ Μαρκς
στην Περιοχή. Βγάζω λίστα.