:37:01
vérifie au FBI s'il est fiché.
:37:04
Dès qu'on l'a localisé,
envoie une équipe.
:37:11
Logements sociaux,
des cages en béton.
:37:14
On en a mille à Washington.
:37:18
Des fragments d'images arrivent.
Des chiffres.
:37:24
9 et 6.
:37:30
Une femme, âgée.
Elle fume...
:37:34
une pipe.
:37:35
Elle rit.
:37:40
L'intérieur d'une pièce.
:37:43
Baie vitrée, profilés en aluminium.
:37:46
Deux formes
se précisent dans la pièce.
:37:50
Attendez!
:37:51
Non.
:37:55
Un troisième personnage...
:37:58
lunettes noires, derrière la vitre.
:38:01
Vous allez pas me tuer.
:38:06
Adieu, Crow.
:38:13
Vous allez pas me tuer!
:38:16
Anderton, attends!
:38:21
Attends.
:38:23
Tu as dit quelque chose?
:38:30
Je la prends.
:38:32
On a le temps pour celle-là.
:38:34
Tu veux me chercher une part
de gâteau? Je meurs de faim.
:38:38
Bien sûr.
J'en prendrai une pour moi.
:38:42
Te presse pas.
:38:59
Chef Anderton,
qu'est-ce que je vois là?