1:52:01
Comment ai-je pu ne pas le voir?
1:52:06
Anne Lively.
1:52:17
Le Dr Hineman a dit:
"Les morts ne meurent pas.
1:52:20
Ils regardent et ils aident. "
1:52:22
Souviens-toi, John.
1:52:32
Il est sur la plage.
1:52:35
? N orteil dans l'eau.
1:52:39
Il veut que tu viennes dans l'eau
avec lui.
1:52:42
Il fait la course avec sa mère
sur le sable.
1:52:47
Il y a tant d'amour dans cette maison.
1:52:54
Il a dix ans.
1:52:59
Il est entouré d'animaux.
1:53:02
Il veut devenir vétérinaire.
1:53:06
Vous lui donnez un lapin.
1:53:08
Un oiseau. Un renard.
1:53:12
Il est au lycée.
1:53:15
Il aime courir, comme son père.
1:53:18
Il court le 3000 mètres
et fait du relais.
1:53:22
Il a vingt-trois ans.
1:53:25
Il est à l'université.
1:53:28
Il flirte avec une fille
nommée Claire.
1:53:31
Il lui demande sa main.
1:53:34
Il l'annonce à Lara...
1:53:36
qui pleure.
1:53:39
Il court toujours.
1:53:41
Sur le campus, dans le stade
où John le regarde.
1:53:45
Mon Dieu, comme il court vite...
1:53:48
comme son père.
1:53:50
Il voit son père.
Il veut courir vers lui.
1:53:56
Mais il n'a que six ans.
1:53:59
Il ne peut pas.