1:59:03
John est le meilleur flic
que j'aie connu...
1:59:05
et, sur certains plans,
le meilleur homme.
1:59:08
Mais les cicatrices qu'il portait...
1:59:12
Il voudrait que nous honorions
ce qu'il y avait de bon en lui.
1:59:17
Et je sais pourquoi il vous a épousée.
1:59:19
Vous êtes aussi têtue que lui.
1:59:26
vous pouvez m'aider?
1:59:28
Je ne suis pas doué.
1:59:39
Voici ce que je vais faire.
1:59:41
Lundi matin, je regarde
les preuves pour Witwer...
1:59:47
et en Confinement, je fais chercher
si quelqu'un a noyé une nommée...
1:59:52
quel nom avez-vous dit?
1:59:57
Anne Lively.
1:59:59
Je n'ai pas dit qu'on l'a noyée.
2:00:20
La conférence de presse commence.
2:00:23
J'arrive.
2:00:29
Nous en parlerons plus tard.
2:00:32
Peut-être que demain
je passerai à la villa.