2:06:03
Une fois seul avec elle...
2:06:05
vous la tuez vous-même...
2:06:07
de la façon dont les précogs
ont prédit que X la tuerait.
2:06:10
Vous donnez au vrai meurtre
l'allure d'un écho...
2:06:13
sachant que le technicien
suivra la procédure:
2:06:16
il classera.
2:06:24
Anne Lively n 'est plus...
2:06:26
qu'une personne disparue.
2:06:29
Qu'allez-vous faire, Lamar?
2:06:45
Boule rouge!
2:06:52
Pensez aux vies qu'elle a sauvées.
2:06:55
Pensez aux vies qu'elle a sauvées...
2:06:58
aux vies qu'elle sauvera encore.
2:07:00
Cette petite fille
aurait pu sauver Sean.
2:07:03
Ne prononcez pas son nom!
2:07:07
vous m'avez piégé
avec le souvenir de mon fils.
2:07:10
vous m'avez piégé
avec le souvenir de mon fils!
2:07:13
L'unique chose
qui me pousserait au meurtre.
2:07:17
Qu'allez-vous faire, Lamar?
2:07:20
Comment me ferez-vous taire?
2:07:22
Pardonnez-moi, John.
2:07:32
Pardonnez-moi, John.
2:07:45
Lamar...
2:07:47
c'est fini.
2:07:49
La question, pour vous, c'est:
2:07:51
qu'allez-vous faire, à présent?