Minority Report
prev.
play.
mark.
next.

:55:04
Sve.
:55:06
Dobro, sad malo prièekajte
da doðete k sebi.

:55:10
Kako mislite da vam
ja mogu pomoèi?

:55:16
Možete mi reèi kako netko
može krivotvoriti predskazanje.

:55:21
Kako bih ja to znala?
:55:23
Jer ste izumili Pretkriminal.
:55:27
Što je tako
smiješno?

:55:29
Ako se posljedice nekoliko genetskih
grešaka i poludjela znanost...

:55:34
...mogu nazvati izumom,
onda jesam izumila Pretkriminal.

:55:37
- Kao da niste ponosni na to.
- l nisam.

:55:39
Pokušavala sam ih izlijeèiti,
a ne pretvoriti u nešto drugo.

:55:43
- lzlijeèiti koga?
- Nevine koje koristimo protiv krivaca.

:55:45
Mislite na Vidovnjake.
:55:49
Mislite da su iz epruvete?
Oni su tek jedini koji su preživjeli.

:55:54
Provodila sam genetsko istraživanje
lijeèeèi djecu narkomana.

:55:58
Bilo je to prije 10 godina,
kad se neuroin tek pojavio na ulici.

:56:01
Bio je neèist, ne kao koktel
koji je sad omiljen kod obrazovanih.

:56:08
Sva su ta djeca roðena s ošteèenjima
mozga. Veèina je umrla prije 12. g.

:56:14
Onih nekoliko preživjelih
imali su poseban dar.

:56:17
Ja to zovem dar.
Za njih je to više kozmièki vic.

:56:20
Probudili bi se noèu
sklupèani u kutu...

:56:23
...vrišteèi i
grebuèi zidove.

:56:25
Jer kad bi ta djeca
naveèer sklopila oèi...

:56:29
...sanjala bi samo ubojstva,
neprestano, jedno za drugim.

:56:34
Nije nam trebalo dugo da shvatimo
kako je najgore od svega...

:56:37
...to što se ti snovi ostvaruju,
što se ta ubojstva dogaðaju.

:56:46
Kažete da su
neka djeca umrla?

:56:48
Mnoga, mnoga.
Unatoè svemu što smo èinili.

:56:52
lli možda zbog onoga što smo èinili.
Ali, to nije važno.

:56:56
Sad je to savršen sustav, zar ne?

prev.
next.