:46:01
Lara, znam kako ti je ovo teko.
:46:05
Ali, moda te moe
utjeiti to to je...
:46:08
...John na kraju naao èovjeka
koji ti je ubio sina.
:46:15
Tko je
Anne Lively?
:46:19
- Tko?
- Anne Lively.
:46:22
John je govorio o njoj netom prije
nego to su ga ulovili.
:46:26
Ne znam tko je to.
:46:29
John je rekao da mu je namjeteno
jer je doznao za nju.
:46:34
- Znamo zato je John uhièen.
- Rekao je i da je Crow bio lanjak.
:46:39
A Witwer? Ubijen je Johnovim pitoljem
u Johnovu stanu.
:46:44
Zna li zato je John doao
ovamo raditi za tebe?
:46:48
- Sean.
- Da.
:46:50
Doao je raditi za tebe
jer je mislio...
:46:53
...kad bi samo uspio
sprijeèiti takve stvari...
:46:58
- Razumijem.
- Ne, mislim da ne razumije.
:47:02
Gospodine, ele poèeti s
konferencijom za tisak za 2 minute.
:47:06
Lara...
:47:08
...John je bio najbolji policajac
kojeg sam znao...
:47:11
...i na neki naèin,
najbolji èovjek.
:47:14
Ali, oiljci koje je nosio...
:47:16
Znam da bi elio da odamo poèast
onome to je u njemu bilo dobro.
:47:22
A znam i zato se oenio s tobom:
tvrdoglava si kao i on.
:47:27
- Lamare...
- Zna li ovo vezati?
:47:32
Moe li mi pomoèi?
Vidi kako sam nespretan.
:47:43
Èuj, evo to èu uèiniti.
:47:46
Odmah u ponedjeljak
pregledat èu Witwerove dokaze.
:47:50
l reèi èu Gideonu da pogleda
datoteke iz zatvora...
:47:54
...i vidi je li tko
utopio enu po imenu...
:47:57
Kako si ono rekla da se zvala?