:04:02
Va bene, Howard Marks,
dove sei?
:04:06
Howard? Howard, colazione!
:04:24
Sono diciassette lustri e un anno. . .
:04:27
- Ha una faccia conosciuta.
- Chi?
:04:30
Quello che sta fermo in piedi
nel parco qui di fronte. L'ho già visto.
:04:34
Come puoi dirlo?
Sai quanto sei cieco senza gli occhiali.
:04:37
Dove li hai messi?
:04:38
- In camera.
- Non ti resta molto tempo.
:04:41
...sai quanto sono cieco...
:04:56
Risultano otto Howard Marks nel
Distretto. Elencati per razza ed età.
:05:01
Controlla patente e identificativo.
Vediamo se gli rubo un indirizzo, qui.
:05:07
Stavo pensando di restarmene
a casa oggi.
:05:10
- E la tua riunione?
- Tanto ho lavorato troppo ultimamente.
:05:13
- Riesce ad afferrarlo?
- Non è chiaro.
:05:17
- Ho sei patenti. Dove le vuole?
- Di qua, per favore.
:05:41
Sai quanto sono cieco
senza mettermeli.
:05:47
Localizzato a Foxhall.
AI 4421 di Gainsborough.
:05:51
Mandate la polizia. Chiudete la zona
e avvertite che arriviamo.
:05:54
Stavo pensando di marinare il lavoro
e di restarmene a casa.
:05:58
- "Siamo venuti a destinare parte. . . "
- Che ne pensi?