:19:14
Mi ricorda Rosarito Beach.
:19:18
Te lo ricordi?
:19:20
Avevamo quei 20 dollari e...
:19:23
...aspettavamo nel furgone che il
sole splendesse sulla nostra vacanza.
:19:30
John. John. John,
metti via la telecamera.
:19:34
Senti, sono già pronta per andare
a letto. Cos 'è questo? No. Mettila via.
:19:39
E' ora di mettere la telecamera
a nanna...
:19:41
...ed è ora che tu venga
ad occuparti di tua moglie.
:19:47
Tesoro, perché non la metti giù e
vieni con me a guardare la pioggia?
:19:53
No? Ti prometto che sarà
un momento indimenticabile.
:20:00
Senti, metti giù la telecamera
o stasera finirai in bianco.
:20:04
FINE FILE
:20:43
I signori alla Giustizia
vogliono portarci via tutto questo.
:20:47
Fra una settimana, i cittadini
voteranno per decidere. . .
:20:50
. . .se quello che abbiamo fatto è stata
o meno un'impresa d'animo nobile. . .
:20:53
. . .o una chance per cambiare il nostro
modo di combattere il crimine.
:20:57
John. . .
:20:58
. . .fa' attenzione a questo
Danny Witwer. . .