1:43:00
Lui? Chi è?
1:43:02
Non lo so.
Mi ha chiamato sul cellulare.
1:43:05
Ha detto che sarei stato rilasciato e che
si sarebbe occupato della mia famiglia.
1:43:10
Se facevi cosa?
1:43:11
Se facevi cosa?
1:43:14
Se fingevo di aver ucciso tuo figlio.
Okay?
1:43:19
. . .di aver ucciso mio figlio?
1:43:22
Senti, se non mi uccidi,
la mia famiglia non avrà niente. Okay?
1:43:26
E le foto con mio figlio?
1:43:29
Sono false. Lui me le ha mandate.
1:43:33
Ora rispondi. Tu. . .
1:43:35
Tu devi dirmi chi ha ideato
questa montatura?
1:43:40
Non lo so.
1:43:42
- Andiamo!
- Te lo chiedo di nuovo.
1:43:44
- Chi è che ti ha spinto a fare questo?
- Non ho mai visto la sua faccia.
1:43:47
Se ti dico chi è stato,
la mia famiglia non becca niente.
1:43:49
- Chi ti ha obbligato a farlo?
- Uccidimi.
1:43:51
- Ce la puoi fare. Uccidimi.
- Dimmelo.
1:43:54
- Uccidimi.
- Leo, lascia la pistola.
1:43:57
Lascia la pistola. Va tutto bene.
1:44:01
Lascia la pistola. Così.
Lascia la pistola.
1:44:07
Non vuoi uccidermi.
1:44:09
- Addio, Crow.
- Anderton, aspetta un sec. . .
1:44:25
- Hai visto?
- Sta' indietro!
1:44:27
Che cosa succede?
1:44:30
Assassino!
1:44:32
Assassino!
1:44:36
Non ha senso.
1:44:37
Se lei avesse ucciso dei bambini,
lascerebbe le foto sul letto?
1:44:41
Forse Anderton le ha trovate.
1:44:43
- Che tipo di poliziotto era prima?
- Agente del Tesoro.
1:44:46
E' la sua prima scena di un delitto?
lo invece prima ero nella Omicidi.
1:44:51
Questa è una cosidetta
orgia di prove.
1:44:53
- Sa quante orgie ho avuto nella Omicidi?
- Quante?
1:44:57
Nessuna.