Minority Report
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:56:01
Het was niet zo zuiver als de drug
die hoger opgeleiden nu gebruiken.

:56:08
Deze kinderen zijn geboren
met zware hersenbeschadigingen.

:56:14
De overlevenden
hadden een bepaalde gave.

:56:17
lk noem het een gave. Voor hen
was het meer een kosmische grap.

:56:20
Ze werden 's nachts wakker,
opgerold in de hoek.

:56:23
Ze krijsten.
:56:25
Want als deze kinderen 's nachts
hun ogen sloten...

:56:29
droomden ze alleen over moorden.
De ene na de andere.

:56:34
Al snel zagen we in
wat de echte nachtmerrie was.

:56:37
Dat deze dromen uit zouden komen.
De moorden werden echt gepleegd.

:56:46
Dus een aantal kinderen
is gestorven?

:56:48
Heel veel van hen.
Ondanks al onze behandelingen.

:56:52
Of misschien juist wel daardoor.
Maar dat doet er niet toe.

:56:56
Nu is het immers
een perfect systeem, hè?

:57:00
lk ga geen moord plegen.
:57:02
lk ken de man die ik zou moeten
vermoorden niet.

:57:04
Toch is er 'n reeks gebeurtenissen in
gang gezet die dat als gevolg hebben.

:57:09
Niet als ik uit z'n buurt blijf.
- Hoe dan? U kent hem niet.

:57:12
U wilt me niet helpen?
- Dat kan ik niet. Niemand kan dat.

:57:15
De Pre-Cogs zitten er nooit naast.
:57:20
Maar af en toe...
:57:22
zijn ze het wel met elkaar oneens.
:57:26
Wat?
:57:27
Meestal zien de drie Pre-Cogs een
gebeurtenis op dezelfde manier.

:57:32
Maar af en toe ziet een van hen
het anders dan de andere twee.

:57:36
Allemachtig.
Waarom weet ik daar niks van?

:57:40
Omdat die Minderheidsrapporten
onmiddellijk vernietigd worden.

:57:44
Waarom?
:57:45
Er mag geen suggestie bestaan
dat het systeem feilbaar kan zijn.

:57:50
Wie wil er nou een rechtssysteem
dat twijfel zaait?

:57:53
Het is redelijk,
maar het blijft twijfel.

:57:57
Zegt u dat ik onschuldigen
een halo gegeven heb?


vorige.
volgende.