1:04:07
Mag ik je voorstellen aan m'n mooie
assistente, Miss Van Eyck.
1:04:31
Dit is niet veel geld.
- Meer kon ik niet vrijmaken.
1:04:38
Goed dan.
1:04:44
Wat heb je me gegeven?
- Een lachmiddeltje.
1:04:47
Weet je, omdat we elkaar
al zo lang kennen...
1:04:50
geef ik je m'n oude-vrienden-korting.
Wat zeg je daarvan?
1:04:54
Je kent me niet meer, hè?
1:04:56
Kennen wij elkaar?
- Zeker wel.
1:05:00
Waarvan dan? D.C.?
1:05:02
Baltimore. De East Side.
- Baltimore? Dat is lang geleden.
1:05:06
Dr Solomon P. Eddie.
lk was plastisch chirurg.
1:05:10
Weet je nog? Vrouwen met
brandwonden waren m'n specialisme.
1:05:16
lk heb jou achter de tralies gezet.
- Lnderdaad.
1:05:21
Je maakte van die banden.
1:05:23
Dat waren m'n successtukken.
1:05:27
Je stak je patiënten in brand.
- En ik bluste ze ook.
1:05:31
De een wat sneller dan de andere.
Maar goed, ander onderwerp.
1:05:38
De toekomst is veel interessanter
dan het verleden. Vind je niet?
1:05:46
Miss Van Eyck.
lk vrees dat ze op slag verliefd is.
1:05:50
Ze heeft alleen ogen voor jou.
1:05:55
lk weet wat je denkt, John.
Kan ik dit eigenlijk wel?
1:05:59
lk heb veel tijd doorgebracht
in de gevangenisbibliotheek.