1:45:03
Dit is allemaal vooropgezet.
1:45:05
Vandaag vond de eerste moord plaats
sinds het begin van Precrime.
1:45:10
Helaas betrof het
een menselijke fout.
1:45:13
Het beschermingsteam
was er gewoon niet op tijd.
1:45:16
Maar de moord zelf gebeurde precies
zoals de Pre-Cogs voorspeld hadden.
1:45:21
Deze gebeurtenis heeft Precrime
een menselijk gezicht gegeven.
1:45:25
Danny Witwer aan de telefoon.
Hij zegt dat het belangrijk is.
1:45:31
Lamar?
1:45:40
Wat?
- Er is iets mis.
1:45:42
We zitten achter de verkeerde aan.
Dit gaat niet over de telefoon.
1:45:46
Kom naar Andertons etage.
1:45:48
We hebben dat meegenomen
uit Leo Crows hotelkamer.
1:45:56
lk weet nog dat ik hem dit
gegeven heb in Baltimore.
1:46:01
Alstublieft.
1:46:05
Zeg me wat je weet.
1:46:12
Dit is de moord op een vrouw
die Anne Lively heet.
1:46:16
John heeft me erover verteld.
Dit komt uit lnsluitingen?
1:46:20
Ja, dit komt van de tweeling,
Arthur en Dashiell.
1:46:23
Agatha's stroom was er niet.
1:46:27
Deze komt uit de Cyber Parlor.
1:46:30
Anderton heeft dit van Agatha
gedownload. Rufus Riley nam het op.
1:46:37
Het is hetzelfde previsioen.
- Niet echt.
1:46:42
Kijk naar de wind op het water.
Let op de rimpels op het water.
1:46:47
Die gaan van de kant af.
1:46:51
Nu het tweede beeld. Dat komt uit
lnsluitingen. Art en Dash zagen dit.
1:46:56
Let op het water.
1:46:59
De wind is van richting veranderd.
De rimpels gaan de andere kant op.