1:46:01
Alstublieft.
1:46:05
Zeg me wat je weet.
1:46:12
Dit is de moord op een vrouw
die Anne Lively heet.
1:46:16
John heeft me erover verteld.
Dit komt uit lnsluitingen?
1:46:20
Ja, dit komt van de tweeling,
Arthur en Dashiell.
1:46:23
Agatha's stroom was er niet.
1:46:27
Deze komt uit de Cyber Parlor.
1:46:30
Anderton heeft dit van Agatha
gedownload. Rufus Riley nam het op.
1:46:37
Het is hetzelfde previsioen.
- Niet echt.
1:46:42
Kijk naar de wind op het water.
Let op de rimpels op het water.
1:46:47
Die gaan van de kant af.
1:46:51
Nu het tweede beeld. Dat komt uit
lnsluitingen. Art en Dash zagen dit.
1:46:56
Let op het water.
1:46:59
De wind is van richting veranderd.
De rimpels gaan de andere kant op.
1:47:05
Deze moord vindt plaats
op twee verschillende momenten.
1:47:08
Anderton bekeek dit in lnsluitingen,
vlak voordat hij gemerkt was.
1:47:12
Hij vertelde me over
de ontbrekende datastroom.
1:47:15
Hij was bang dat jij hem zou vinden.
- Dat heb ik ook.
1:47:19
Het zat in Agatha.
1:47:21
Het is de vraag waarom iemand die
uit het bestand zou willen wissen.
1:47:26
Danny, zeg me nou maar wat je denkt.
1:47:30
lemand heeft ongestraft
een moord gepleegd.
1:47:33
Hoe?
1:47:35
Jad vertelde dat de Pre-Cogs dezelfde
moord soms meer dan eens zien.
1:47:39
Dat heet een echo.
- Jad noemde dat een Pre-Cog déjà vu.
1:47:43
We leren de technici om ze
te identificeren en te negeren.
1:47:47
Ja, maar stel dat een technicus per
ongeluk dacht dat het een echo was.
1:47:52
Stel dat het een heel andere moord was
die hij zag.
1:47:57
lk begrijp het niet.
1:47:59
Je huurt iemand in om
Anne Lively te vermoorden.