1:57:01
Dit is allemaal mijn schuld.
1:57:04
Niemand kon er iets aan doen.
1:57:10
lk dacht dat je dit misschien
wel zou willen hebben.
1:57:19
lk heb dit jaren niet gedragen. Lk
wilde even zeker weten of het past.
1:57:24
Je ziet er prima uit.
1:57:25
lk wist dat hij het moeilijk had,
maar toch heb ik niks gedaan.
1:57:29
Die man van USA Today is er.
- Nu even niet.
1:57:33
Hij wilde alleen een paar minuutjes...
- Nu niet.
1:57:39
lk dacht dat je met pensioen ging.
- Dat was de bedoeling.
1:57:42
Maar dit incident met John deed me
beseffen hoe fragiel dit alles is.
1:57:48
Dit is evenzeer Johns nalatenschap
als de mijne.
1:57:52
Nu ben ik verplicht
om dat te beschermen.
1:57:56
Lara, ik weet hoe moeilijk
dit is voor je.
1:58:00
Maar misschien vind je
troost in het feit...
1:58:03
dat John eindelijk de man gevonden
heeft die je zoon gedood heeft.
1:58:10
Wie is Anne Lively?
1:58:14
Wie?
- Anne Lively.
1:58:17
John had het over haar, vlak
voordat ze hem meenamen.
1:58:21
lk weet niet wie dat is.
1:58:24
John zei dat hij er ingeluisd was
omdat hij wist wat er met haar was.
1:58:29
We weten waarom John gemerkt werd.
- Hij zei ook dat Crow niet echt was.
1:58:34
En Witwer dan? Hij is vermoord met
Johns wapen in Johns appartement.
1:58:39
Weet je waarom John hier kwam
om voor jou te werken?
1:58:43
Sean.
- Ja.
1:58:45
Hij werkte hier omdat hij dacht...
1:58:48
dat als hij dat soort dingen
voortaan kon voorkomen...
1:58:53
lk begrijp het.
- Nee, dat denk ik niet.
1:58:57
Meneer, ze willen de persconferentie
over twee minuten houden.