Minority Report
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
Witwer skal vises rundt
i Forvaring i morgen.

:33:06
Ja da, bare vis ham rundt.
:33:09
Lara ringte meg.
:33:12
Hun er urolig for deg.
Det er ærlig talt jeg også.

:33:16
lngen fare.
:33:18
Du oppholder deg en god del
i slummen.

:33:23
-Jeg jogger der.
-Midt på natta?

:33:25
Hva om Danny Witwer krever
at du skal bli narkotestet?

:33:32
Så snart Prekrim blir landsdekkende,
mister vi det.

:33:37
Vi nekter.
:33:38
Å? Hvordan kan en gamling
og en rusa snut stoppe dem?

:33:44
Min far sa en gang:
``Du velger ikke det du tror på.

:33:49
Det velger deg. ``
Det er en årsak til at du er her.

:33:52
Hadde Prekrim kommet seks måneder før,
ville ditt tap vært hindret.

:33:58
Husk at øynene. . .
:34:02
Øynene til nasjonen hviler på oss
i dette øyeblikk.

:34:06
Og ingen hører på min generasjon.
:34:08
Men deg stoler folk på.
Når du sier at du tror på Prekrim-

:34:13
-så vet de at det skyldes smerte,
ikke politikk.

:34:16
Jeg har oppmuntret til det
for å fremme vår sak.

:34:23
Men nå begynner din smerte
å skade oss begge to.

:34:31
De får ikke ta det fra oss.
Jeg lar dem ikke gjøre det.


prev.
next.