:34:02
Øynene til nasjonen hviler på oss
i dette øyeblikk.
:34:06
Og ingen hører på min generasjon.
:34:08
Men deg stoler folk på.
Når du sier at du tror på Prekrim-
:34:13
-så vet de at det skyldes smerte,
ikke politikk.
:34:16
Jeg har oppmuntret til det
for å fremme vår sak.
:34:23
Men nå begynner din smerte
å skade oss begge to.
:34:31
De får ikke ta det fra oss.
Jeg lar dem ikke gjøre det.
:35:05
Bingo!
:35:20
Hei, pappa.
Jeg har funnet på en klubb.
:35:23
Vi heter Crescos.
:35:26
Vi har stiftet et fotball-lag
og trener på skolen.
:35:32
Pappa ligger tynt an, Sean. . .
:35:53
FORNÆRMEDE