Minority Report
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
Jeg skal ikke begå det drapet. Jeg
har aldri møtt den jeg skal drepe.

:57:05
En kjede av begivenheter er i gang.
Den vil føre deg til dette drapet.

:57:09
lkke hvis jeg kan unngå ham.
Hjelp meg!

:57:13
Det kan jeg ikke. Det kan ingen.
De prekognitive tar aldri feil.

:57:20
Men det forekommer. . .
at de er uenige.

:57:27
For det meste ser de tre prekognitive
en hendelse på samme måte.

:57:31
Men det hender
at den ene ser den annerledes.

:57:35
Herregud.
Hvorfor visste jeg ikke om dette?

:57:40
-De avvikende rapportene ødelegges.
-Hvorfor?

:57:44
Hvis Prekrim skal fungere,
må det framstå som ufeilbart.

:57:49
Hvem vil ha et rettssystem
som man tviler på?

:57:53
Den minste tvil er ødeleggende.
:57:57
Har jeg satt glorien på uskyldige?
:58:00
lblant kan en som anklages
for framtidige forbrytelser-

:58:03
-ha en alternativ framtid.
:58:06
Vet Burgess om dette?
Denne. . .avvikende rapporten?

:58:11
Jeg pleide å kalle oss
Prekrims mor og far.

:58:14
Foreldre ser ofte barna som de vil
at de skal være, ikke som de er.

:58:18
Svar. Vet Lamar Burgess
om den avvikende rapporten?

:58:24
Selvsagt.
:58:26
Men da syntes vi begge at vi kunne
se bort fra en ubetydelig variabel.

:58:30
Dere syns kanskje det-
:58:33
-men jeg har sperret inne folk
som hadde en alternativ framtid!

:58:37
-Hvis dette kom ut. . .
-Ville systemet bryte sammen.

:58:42
Jeg tror på systemet.
Du vil styrte det.

:58:46
Du styrter det hvis du klarer
å drepe offeret ditt.

:58:50
Det blir en strålende demonstrasjon
på at Prekrim ikke fungerer.

:58:56
Jeg skal ikke drepe noen.
Hvorfor skulle jeg stole på deg?


prev.
next.